Salut,
Etant spécialiste boite automatique (reparation) je me permet de donner un conseil ou deux, Il est fortement déconseiller de faire sa vidange de bva soi même, effectivement il est conseiller de vidanger une bva tous les 60000km tous type de bva confondu mais de le faire soi même et a la main fait souvent plus de mal que de bien car il y a pas mal de chose a savoir mais je ne m'etalerais pas sur le sujet a part si on me le demande ;) .
Pour ton problème l'huile est sorti par devant la boite (coté moteur) ou a l'arriere ?
T'as boite étant une 5h19 tiptronic si l'huile est sorti par l'avant il faut refaire t'as boite,problème connu on en fait 2 par semaines c'est la pompe a huile qui grippe et explose,si c'est a l'arriere c'est le joint spi au cul de la boite qui est sorti, 3 choses a dire donc pour ton soucis
1 - La vidange ne servira a rien si beaucoup d'huile est sortie,effectivement si la vidange avait été faite la boite aurait peut être pas eu ce probleme
2 - Si l'huile est sorti par devant tu peux tomber la boite la faire refaire et il faut refaire aussi le convertisseur de couple.
3 - Si c'est le joint spi derriere il y aura toujours du démontage a faire mais un peu moins grave.