Bonsoir,
j'ai eu le même problème que ça il y a pas mal d'années, le véhicule se coupait net en roulant, pas d'autres soucis sur le véhicule, il démarrait parfaitement, roulait très bien, au diag, rien, le garage avait supposé , la pompe haute pression, les injecteurs, etc.
En fait nous avions juste changé le filtre à gasoil qui n'était pas si vieux que ça, et je n'ai plus jamais eu de coupure moteur, à l'époque on avait pensé à un colmatage du fameux filtre dù à des bactéries qui se seraient multipliées rapidement, est ce possible, ça, je n'en sait rien, mais en tous cas, plus de problèmes après.
Peut être une piste à explorer, bon courage pour vous. A plus.